Discover the UK’s hidden gems with a guide to the most scenic and tranquil accommodations across the country, from the Scottish Highlands to Cornwall’s coast.